Hi-Fi

pretraga  


Xindak DAC-5 - Audiofil - feel the sound - DAC

Xindak DAC-5



Odvojene kombinacije CD transporta i vanjskog digitalno-analognog (DA) pretvarača oduvijek su intrigirale audiofile. Posebno u nižim cjenovnim razredima, gdje su zasebni DA pretvarači u pravilu značajno unaprjeđivali zvuk jeftinijih CD playera. Izvrsni rezultati postizali su se kombinacijama sa pristupačnim, ali kvalitetno izrađenim transportnim sustavima, poput onih tvrtke Sony (Esprit serija sa magnetskim klampom) ili Pioneer (Stable-Platter mehanizmi). No, osim brojnih prednosti ovakva su rješenja, kao i uvijek, donosila i određene mane. Ponajprije se to odnosi na tehničku usuglašenost dvaju uređaja između kojih se prenosi osjetljivi audio signal u digitalnoj formi (sinkroniziranost generatora takta transporta i pretvarača), potom imperativnu zvučnu sinergiju, te konačno dodatne financijske izdatke za kabele i ostali pribor što ga iziskuje dodatna komponenta u sustavu. Međutim, ako bi se sve poklopilo, rezultat je znao biti prava premija, a zvukovni dometi takvih kombinacija digitalnog izvora zvuka uspoređivali bi se ili čak nadmašivali one dvostruko skupljih integriranih CD playera. Jedan takav, vanjski DA pretvarač tvrtke Xindak stigao nam je na test.



TEHNIČKA DOTJERANOST
Već pri prvom kontaktu sa uređajem, prilikom odpakiravanja još smo se jedanput uvjerili u visoke standarde završne obrade proizvoda iz Xindak produkcije, o čemu smo, kao i još nekim kineskim AV proizvođačima pisali u prethodnim recenzijama njihovih uređaja. Čvrsto i kompaktno kučište od aluminija uz masu od 7 kg ulijeva povjerenje, unatoč manjim dimenzijama uobičajenim za ovu kategoriju proizvoda (430 x 110 x 345 mm / Š x V x D). Povučemo li paralelu sa integriranim CD playerima pripadajuće cjenovne klase, posebno ako izolirano promatramo njihove DAC sekcije, onda DAC-5 već u startu djeluje značajno uvjerljivije.
Stabilno i kvalitetno napajanje preduvjet su ispravnog i pouzdanog rada svakoga uređaja. Tako i DAC-5 posjeduje dva transformatora, jedan za digitalnu, a drugi za analognu sekciju, sa ukupno 6 nezavisnih izvoda koji odvojeno električnom energijom opslužuju pojedine stupnjeve internih strujnih krugova. Uz pomoć 5 velikih kondenzatora takav obilno dimenzionirani napajački sklop kontinuirano osigurava maksimalne uvjete za rad uređaja punim performansama. Za pretvorbu audio signala iz digitalnog u analogni oblik zadužen je 192 kHz/24 bit Sigma-Delta DA pretvarač oznake AD1852 iz programa cijenjene tvrtke Analog Devices, jednoga od svjetskih lidera na polju razvoja naprednih procesorskih tehnologija. Analogno filtriranje signala realizirano je niskošumnim otpornicima i operacijskim sklopovima OPA2064 iz također audiofilske Burr-Brown produkcije. Dakle, i kinezi su u konstrukciji na kritičnim mjestima posegnuli za provjerenim inozemnim dobavljačima. Da bi ostali vjerni svojoj filozofiji uglađenog i eufoničnog zvuka baziranog na cijevima, te da bi ublažili načelno dijametralno suprotne karakteristike CD formata, u Xindak-u su se odlučili za ugradnju cijevi u izlaznom analognom stupnju. Riječ je o jednoj E88CC (6922) poznate tvrtke JJ Electronic. Topologije digitalnih izvora zvuka kombinirane sa cijevima u izlaznom stupnju često su davale izvrsne zvučne rezultate (Audio Aero, Unison Research, itd.), a ambicioznijim audiofilima ostavljale otvorene opcije eksperimentiranja sa cijevima različitih karakteristika. Takav je slučaj i sa DAC-5 pretvaračem, gdje za ljubitelje "tweak"-anja ima dosta prostora.
Inače, DAC-5 nasljednik je popularnog Xindak-ova DAC-3 modela, sa patentiranom tehnologijom koja na osobit način maksimalno iskorištava dinamičke sposobnosti odabranih kondenzatora i smanjuje distorzije u visokotonskom spektru prouzročene "jitter"-om. Na raspolaganju su po jedan digitalni koaksijalni SP-DIF i optički TOS ulaz. Standardni ulazni digitalni PCM signal (44,1 kHz / 16 bit) konvertira se u 192 kHz / 24 bit format ili po želji u 96 kHz / 24 bit, što korisnik sam odabire putem "mode" prekidača. Od analognih izlaza za povezivanje sa pojačalom dostupne su čak 3 opcije: balansirana XLR, standardna RCA ("Tube") i RCA koja zaobilazi spomenutu cijev u izlaznom stupnju koristeći tranzistorsko pojačanje ("Transistor"). Tropolni euro konektor omogućuje primjenu kvalitetnih strujnih kabela. Centralno pozicionirana glavna napajačka sklopka nalazi se na prednjoj ploči, a preporučamo da uređaj ne gasite prečesto, osim kada znate da duže vrijeme nećete koristiti audio sustav. Naime, period inicijalnog usviravanja poprilično je dugačak (minimalno punih 200 sati), a nekoliko je dana potrebno da dosegne pune performanse nakon isključivanja. Slična smo iskustva imali i sa drugim DA pretvaračima (Northstar, MSB), tako da generalno dolazimo do zaključka da je ova kategorija uređaja naglašeno osjetljiva po tom pitanju. U svakom slučaju impresivna završna obrada i tehničke karakteristike za traženu cijenu od 3990 kuna. No, za konačni sud, slijedi ono najvažnije - slušni test.



SINERGIJA ...
DAC-5 spojili smo na jedan od ponajboljih CD playera početnog cjenovnog razreda - Cambridge Audio Azur 640C v2 sa integriranim izvrsnim i provjerenim DA pretvaračima Wolfson WM8740, po jednim za svaki kanal. Stoga, DAC-5 i nije imao baš jednostavan zadatak unaprijeđenja zvuka toga, višestruko nagrađivanog CD playera. U početku su razlike u zvuku bile doista minorne, praktično teško primjetne, ali nakon dugotrajnog usviravanja ipak su isplivale na površinu. Poboljšala se rezolucija, samim time i broj sitnih detalja. Međutim, oni nisu stihijski i analitično izvirali iz zvučne slike, već su bili fino nijansirani i gradirani, što je nesumljivo zasluga DAC-5, te čime je ukupna prezentacija ipak podignuta na viši nivo. Dinamika je također postala za nijansu bolja, osobito na makro planu. Ukupno je zvuk bio puniji, ali i tamniji, što nije karakteristika samo Xindak-ova DA pretvarača. Iako se nije dodatno spustio na frekvencijskoj skali, bas je ipak dobio na volumenu. Ukupna zvučna slika nije se značajnije mijenjala, ali je čvrsto držala stabilnost i preciznost u rekreaciji prostora, te holografskoj strukturi. Međutim, čak i nakon dužeg vremena, ukupan pomak nije bio značajniji, a niti približno dramatičan, kao sa nekim drugim, doduše, ipak osjetno skupljim DA pretvaračima (Northstar, MSB). Probali smo zato poslije "Tube" RCA izlaza koristiti "Transistor" RCA analogni izlaz DAC-5. U tom slučaju zvuk je bio nešto manje taman, a milimetarski se unaprijedila rezolucija. No, ukupna razlika u odnosu na integrirani Azur 640C v2 i dalje se nije značajno promijenila.
Još se jednom pokazalo kako je HiFi "tricky" hobi, a posebno igra sa eksternim DA pretvaračima. Iako DAC-5 ima sve tehničke preduvjete da unaprijedi performanse integriranih CD playera početnog cijenovnog razreda, kojemu i sam pripada, to se "a priori" ne mora dogoditi. Upravo je to pokazao i ovaj test. Ipak, kako će se on ponašati u kombinaciji sa nekim drugim CD playerom ili transportom ostaje otvoreno pitanje. Isto kao i što bi se dogodilo da se provjereno, ništa više od prosječne E88CC (6922) JJ Electronic cijevi u izlaznom stupnju Xindak-a zamjeni nekom od ponajboljih primjeraka toga modela, poput onih sa Siemens ili Telefunken potpisom. Previše je tu kombinacija u igri da bi se olako donosio konačni sud. Stoga, ukoliko razmišljate o poboljšanju zvuka svojeg jeftinijeg digitalnog izvora zvuka (CD, DVD, različiti zapisi na tvrdom disku, itd.), svakako isprobajte DAC-5 u vlastitom sustavu. Zbog velikog broja sinergijskih parametara sa ostatkom sustava, to je jedini meritorni način da dođete do zaključka da li je on rješenje za Vaš audio sustav ili ne. Tehnički gledano, teško mu je pronaći zamjerku, ali čarolija je ipak u sinergiji. Zato, samo slušajte ...



INFO BOX

Xindak DAC-5 vanjski DA pretvarač
Cijena: 3990 kn

Tehničke karakteristike:
Masa uređaja: 7 kg
Dimenzije: 430 x 76 x 288 mm (Š x V x D)

Zastupnik: Sophos Lab,
Ogulinska 66, 10000 Zagreb,
01/3644-803 (805),
www.sophoslab.hr
OCJENA
Izrada: 90%

Performanse: 100%

Cijena / kvaliteta: 90%

Ukupno: 93%


pozitivno
rezolucija, gradacija i nijansiranje detalja, dinamika, punoća zvuka, rekreacija prostora i holografska struktura
moglo bi bolje
promjene (poboljšanja) u zvuku nisu izražene kao kod nekih drugih DA pretvarača, dugotrajno usviravanje

NOVO U FORUMU

Zadnjih 8 postova
Forum: Prostorna akustika
- Amigova soba
Forum: CD i ostali mediji
- DVD koncerti
Forum: Prostorna akustika
- Apparatus Room
Forum: CD i ostali mediji
- Nostalgija
Forum: Audio komponente
- Kupujem Izlaz Primare A30.2-pomoć
Forum: Audio komponente
- Pojačalo Sony TA-FA5ES
Forum: Uradi sam
- DIY Zvučnički kabeli
Forum: Audio komponente
- Marantz PM16

UPRAVO SE ČITA


PS Audio XStream Statement SC
Tip članka: RECENZIJA
Kategorija: Mrežni kabel
napisao: Milan Rupić
Cambridge Audio - Powering Ahead 2007
Tip članka: Ostalo
Kategorija: Prezentacija, Reportaža
napisao: Daniel Modrić
Pro-Ject Phono Box II
Tip članka: RECENZIJA
Kategorija: USB fono predpojačalo/A/D pretvarač sa USB izlazom
napisao: Milan Rupić
Music Hall A25.2
Tip članka: RECENZIJA
Kategorija: Integrirano pojačalo
napisao: Milan Rupić
IFA 2007
Tip članka: Ostalo
Kategorija: Hi-Fi sajam, Reportaža
napisao: Daniel Modrić

POSLJEDNJE NOVOSTI


JAMO Studio 8 Series Dolby® Atmos
What HiFi ? nagrade za 2017. godinu
Klipsch Heritage One / Three / Sixes
Hi-Fi Radionica na Zagerb Audio Video Show-u